Übersetzen Türkisch Arabisch هدي نفسك

Türkisch

Arabisch

- Sakin ol. - Bırak beni.

- هدي نفسك. اتركني.
Neden bu güzel hediyeyi kendine vermiyorsun?

لم لا تستطيع ان تمنح نفسك تلك الهدية؟
Bana bir hediye almak zorunda değildin.

لم يكن لازمًا أن تكلّف نفسك .بشراء هديّة
İnsanlarla uğraşmak için o kadar yol varken... ...neden kendine hayali bir hediye veriyorsun ki?

من بين كلّ طرقِ العبثِ بالآخرين لماذا أهديتَ نفسكَ هديّةً تخيُّليّة؟
İnsanlarla uğraşmak için o kadar yol varken... ...neden kendine hayali bir hediye veriyorsun ki?

من بين كلّ طرقِ العبثِ بالآخرين لماذا أهديتَ نفسكَ هديّةً تخيُّليّة؟ هل تفقّدتَ الأسعار